Mitochondria Cellmodel In Jello

At the gates of dream - Irene Grandi (2010 )

Italian version

Forget the gates of the dream

meet and talk

Forget the gates of the dream

invite you to dance

Forget the edge of the sky

touch and fly

Forget the gates of the dream

kiss and stay

Thanks for letting me break your heart

finally manages to enter the light

strange to say I found peace

in this swamp

one evening while hurling hand

musical promises

of Revelation

thanks for the invitation to

Forget (nights) at the edge of the dream

(dawns) to meet and talk (the wine, fights)

Forget (days) at the edge of the dream

(lights) invite you to dance (the hotel stands, voices)

Forget (ports) on the edge of the sky

(the mists) kiss and play (the winters, pride)

Forget (the wind) at the edge of the dream

(jokes) to marry each day (leaves, shadows, hatred)

Thanks for letting me break your heart

finally manages to enter the light

strange to say I found peace

in this swamp

one evening while hurling hand

musical promises

of Revelation

thanks for the invitation

to forget

strange to say I found peace

at the gates of the dream

I see the ports, the fog , Winters, shadows

unnecessary rains (rains unnecessary)

the sunrises, the struggles, the lights, the days

the night , hotel rooms

pride

Thanks for letting me break your heart

finally manages to enter the light

strange to say I found peace

in this swamp

one evening while hurling hand

musical promises

of Revelation

thanks for the invitation to forget

A las puertas of sueño - Irene Grandi

to Traducción español

Forgetting the gates of sleep

meet and talk

forget the gates of sleep

invite you to dance

forget the edges of the sky

touch and fly

forget the gates of sleep

kiss and stay

Thanks for having liberated the heart

light finally breaks into

say I found strange peace

in this swamp

while an afternoon instead threw

promises musical

of Revelation

thanks for the invitation to

Forget (night) to the gates of sleep

(dawns) meet and talk (wine, fighting)

forget (days) to the gates of sleep

(lights) invite you to dance (hotel rooms, voices)

forget (the doors) to the edges of heaven

(fog) kiss and sound (winters, pride)

forget (the wind) to the gates of dream

(joking) get married every day (leaves, shadows, hatred)

Thanks for having liberated the heart

light finally breaks into

say I found strange peace

in this swamp

while an afternoon pulling instead

promises musical

Revelation

thanks for the invitation

To forget

say I found strange peace

to the gates of sleep

again see the doors, fog, winter, shadows

the useless rain (the rain useless)

dawns, fighting, lights, on

night hotel rooms

pride

Thanks for having liberated the heart

light finally breaks into

say I found strange peace

in this swamp

while an afternoon pulling instead

promises musical

de Apocalipsis

gracias por la invitación a Olvidar

Male Strippers Tie Off Cock

Gigolo - Francesco De Gregori and Lucio Dalla (2010)

Versión en Italian

Just a gigolo

a snowman in the snow in the middle of a field at night

a sparrow on the thread of thought that sits

love with a fish net

a dog, an immigrant

never called a man sitting on door of a church

what you do, where are you going

I've always been here

the bottom of the night

'm a gigolo

gigolo who sings a sad, I have a flower in a shoe

an old man on the street, hand on sword

eyes a sky or a window

an alter ego, an unborn

a bit 'forgotten, lying with the moon under her nose

what you do, how do you

fly up there

in the cone of the night

Ah, I love you baby

ah, I love you baby

I'm a gigolo

crazy Lyon

between the steps of sad people

on the train are a heart

that mixes his pain

water dark of night

Bella gigolo

great gigolo

prince of the pavement

eye and that there is

and eye that goes

and makeup is

but do not see

Gigo gigolo

gigo gigolo

the night passes and the time flies

sings and you just

just that you should

spends his life and makes the wave

and gigo gigolo

and gigo gigolo

the night has only a caress

and heart incaprettato

of a man in love

however

but that still beats

Ah, I love you baby

ah, I love you baby

ah, I love you baby

Gigolo - Lucio Dalla and Francesco De Gregori

English translation

'm a gigolo

a puppet in the snow in the middle of a field at night

a sparrow on the edge of a thought that feels

a fish lover network

a dog, a migrant

never called a man sitting at the door of a church

what you do, where you

I've always been here

at the bottom of the night

'm a gigolo

a sad gigolo who sings, I have a flower in a shoe

old on the street, hand on sword

in the eye a heaven or a window

an alter ego, a never born

a little forgotten, lying to the Moon on the nose

what you do, how do

fly there

in the cone of the night

Ah, I love you baby

ah, I love you baby

'm a gigolo

Lyon a crazy

between sad steps

people

on the train I'm heartsick

your pain mixing

in the dark water at night

Bella

gigolo big gigolo

prince of the pavement

and eye that is

and eye that will

and deception is

but is not

Gigo gigolo

gigo gigolo

the night passes and time flies

and sings you just

and just thought you

life passes and makes the wave

and gigolo gigo

and gigolo gigo

night has a single touch

and heart infatuated

a man in love

but

but still beats

Ah, I love you baby

ah, te amo nena

ah, te amo nena